ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАЖБА НА REAL DANCE
Тези общи условия за продажба се сключват, от една страна, от дружеството REAL DANCE, с акционерен капитал от 600 евро, чието регистрирано седалище се намира на адрес 58, RD 386, 69560 Sainte Colombe, регистрирано в Търговския и дружествен регистър на Лион под номер 814 885 455, наричано по-долу „REAL DANCE“ и управляващо уебсайта на REAL DANCE, www.real-dance.fr, и от друга страна, от всяко физическо или юридическо лице, желаещо да направи покупка чрез уебсайта www.real-dance.fr, наричано по-долу „купувач“.
Член 1. Цел
Тези общи условия за продажба имат за цел да определят договорните отношения между REAL DANCE и купувача, както и условията, приложими за всяка покупка, направена чрез уебсайта www.real-dance.fr. Закупуването на продукт чрез този уебсайт предполага безрезервно приемане от страна на купувача на тези общи условия за продажба, които купувачът потвърждава, че е прочел преди да направи поръчката си. Преди всяка транзакция купувачът декларира, първо, че покупката на продукти на уебсайта www.real-dance.fr не е свързана с неговата професионална дейност и е ограничена до строго лична употреба, и второ, че има пълна правоспособност да сключи това споразумение съгласно тези общи условия за продажба.
REAL DANCE си запазва правото да променя тези общи условия за продажба по всяко време, за да се съобрази с нови разпоредби или да подобри използването на уебсайта си. Следователно, приложимите общи условия ще бъдат тези, които са в сила към датата на подаване на поръчката от купувача.
Член 2. Продукти
Предлаганите продукти са изброени на уебсайта на REAL DANCE www.real-dance.fr, в зависимост от наличността. REAL DANCE си запазва правото да променя продуктовата си гама по всяко време. Всеки продукт е представен на уебсайта с описание, в което са посочени основните му технически характеристики. Снимките са възможно най-точни, но не са договорно обвързващи за Продавача. Продажбата на продукти, представени на уебсайта www.real-dance.fr, е предназначена за всички купувачи, пребиваващи в страни, които напълно разрешават вноса на тези продукти.
Член 3. Цени
Цените, посочени на продуктовите страници на онлайн каталога, са в евро (€), с включени всички данъци (с включен ДДС), въз основа на ставката на ДДС, приложима в деня на поръчката. Всяка промяна в ставката на ДДС може да се отрази в цената на продуктите. REAL DANCE си запазва правото да променя цените си по всяко време; въпреки това, цената, посочена в каталога в деня на поръчката, ще бъде единствената цена, приложима за купувача. Посочените цени не включват такси за доставка, които се таксуват в допълнение към цената на закупените продукти, според общата сума на поръчката. В континентална Франция таксата за доставка за всички поръчки е 12 евро с включен ДДС.
Член 4. Условия за поръчка и плащане
Преди да направи каквато и да е поръчка, купувачът трябва да създаде акаунт на уебсайта на REAL DANCE www.real-dance.fr. Разделът за създаване на акаунт е достъпен директно от долната част на страницата. Всеки път, когато купувачът посети сайта, ако желае да направи поръчка или да види акаунта си (състояние на поръчката, профил и др.), той ще трябва да влезе, използвайки своите идентификационни данни. REAL DANCE предлага на купувача възможността да поръча и плати за своите продукти в няколко стъпки, като е налична една опция за плащане:
- Сигурно плащане чрез PayPal или кредитна карта (чрез системата PayPal): Купувачът избира продуктите, които желае да поръча, и ги добавя в своята „пазарска количка“, променя поръчката, ако е необходимо (количества, кодове на продукти и др.) и проверява адреса за доставка или въвежда нов. След това разходите за доставка се изчисляват и показват на купувача, заедно с името на куриера. След това купувачът избира предпочитания от него начин на плащане: „Плащане чрез PayPal“. Следващата стъпка му позволява да прегледа цялата информация, да прочете и приеме тези общи условия, като отбележи съответното квадратче, и след това да потвърди поръчката си, като кликне върху бутона „Потвърди поръчката ми“. Накрая купувачът се пренасочва към защитения интерфейс на PayPal, за да въведе безопасно данните на своя PayPal акаунт или кредитна карта. Ако плащането бъде прието, поръчката се регистрира и договорът е окончателно сключен. Плащането чрез PayPal или кредитна карта е неотменимо. В случай на измамно използване на картата, купувачът може да поиска анулиране на плащането с картата; платените суми ще бъдат кредитирани обратно или възстановени. Картодържателят не носи отговорност, ако се докаже, че оспореното плащане е извършено измамно, дистанционно, без физическо използване на картата му. За да получи възстановяване на сумата по измамния дебит и всички начислени банкови такси, картодържателят трябва да оспори таксата писмено пред банката си в рамките на 70 дни от транзакцията или 120 дни, ако договорът му с банката предвижда това удължаване. Дебитираните суми се възстановяват от банката в рамките на максимум един месец след получаване на писменото възражение от картодържателя. На картодържателя няма да бъдат начислявани такси за възстановяването на сумата.
Потвърждението на поръчката предполага приемане на тези общи условия за продажба, потвърждение, че сте ги прочели изцяло, и отказ от всякакви противоречащи си общи условия за покупка. Всички предоставени данни и записаното потвърждение ще служат като доказателство за транзакцията. Ако купувачът има имейл адрес и го е предоставил във формуляра за поръчка, REAL DANCE ще изпрати имейл, потвърждаващ регистрацията на поръчката. Ако купувачът желае да се свърже с REAL DANCE, той може да го направи по пощата на следния адрес: REAL DANCE, 58, RD 386 – 69560 Sainte Colombe, Франция; или по имейл на следния адрес: info@real-dance.fr
Член 5. Запазване на собствеността
REAL DANCE запазва пълната собственост върху продадените продукти до пълното изплащане на цената, включително главницата, таксите и данъците.
Член 6. Оттегляне
Съгласно член L121-20 от Кодекса за защита на потребителите, купувачът разполага със срок от четиринадесет работни дни от доставката на поръчката си, за да упражни правото си на отказ и по този начин да върне продукта (в опаковъчната му кутия и в новото му състояние) на продавача за замяна или кредит без неустойка, с изключение на разходите за връщане.
Член 7. ДоставкаНов параграф
Доставките се извършват до адреса, посочен във формуляра за поръчка, който трябва да бъде в рамките на договорения географски район. Поръчките се правят отКОЛИСИМОДоставка с проследяване и изискване за подпис при получаване. Сроковете за доставка са само приблизителни; ако надвишат 45 дни от датата на поръчката, договорът за продажба може да бъде анулиран и на купувача да бъде възстановена сумата. REAL DANCE може да предостави на купувача номера за проследяване на пакета му по имейл. Купувачът ще бъде доставен на посочения от него адрес. Купувачът поема всички рискове, свързани с транспорта, от момента, в който артикулите напуснат помещенията на REAL DANCE. Купувачът е длъжен да провери пакета в присъствието на куриера.КОЛИСИМОСъстоянието на опаковката и съдържанието ѝ при доставка трябва да бъдат проверени. В случай на повреда по време на транспортиране, всяка рекламация трябва да бъде подадена до превозвача в рамките на три дни от доставката.
Член 8. Гаранция
Всички продукти, доставяни от REAL DANCE, са покрити от законовата гаранция, предвидена в членове 1641 и следващите от Френския граждански кодекс. В случай на несъответствие на даден продукт, той може да бъде върнат на REAL DANCE, който ще приеме връщането, ще го замени или ще възстанови сумата. Всички рекламации, искания за замяна или възстановяване на суми трябва да бъдат направени по пощата на следния адрес: REAL DANCE, 58, RD 386 – 69560 Sainte Colombe, Франция, в рамките на тридесет дни от доставката.
Член 9. Отговорност
В контекста на дистанционните продажби, REAL DANCE е обвързана само от задължение за средства. Тя не може да носи отговорност за каквито и да е щети, произтичащи от използването на интернет, като загуба на данни, проникване, вируси, прекъсвания на услугите или други неволни проблеми.
Член 10. Интелектуална собственост
Всички елементи на уебсайта на REAL DANCE (www.real-dance.fr) са и остават изключителна интелектуална собственост на REAL DANCE. Никой няма право да възпроизвежда, експлоатира или използва по какъвто и да е начин, дори частично, каквито и да е елементи от уебсайта, независимо дали под формата на снимки, лога, визуални елементи или текст.
Член 11. Лични данни
REAL DANCE се ангажира да защитава поверителността на информацията, предоставена от купувача, която може да е необходима за използването на определени услуги. Цялата информация, отнасяща се до купувача, е предмет на разпоредбите на френския закон № 78-17 от 6 януари 1978 г. Като такъв, потребителят има право на достъп, промяна и изтриване на личната си информация. Той може да подаде заявка по всяко време по пощата на следния адрес: REAL DANCE, 120, avenue Maréchal Foch – 69230 Saint Genis Laval, France
Член 12. Разрешаване на спорове
Тези общи условия за дистанционна продажба се уреждат от френското законодателство. Всички спорове или съдебни спорове ще бъдат предмет на юрисдикцията на съдилищата в Лион.